La presente Informativa si applica alle Informazioni Personali relative a persone fisiche che rientrano tra queste categorie:

¡°Utenti Web¡±:?professionisti sanitari o altri visitatori delle pagine del sito?https://wwww.mindray.com/it/index.html?(il ¡°Sito Web¡±).


• Fornitori:?qualsiasi fornitore di Servizi, precedente fornitore o soggetto contrattualizzato dalla Societ¨¤ (ciascuno un "Fornitore").
  
• Clienti:?qualsiasi cliente della Societ¨¤ o potenziale cliente, rivenditore, concessionario, distributore o rappresentante di un'organizzazione sanitaria, nel settore pubblico o privato, o altri soggetti che contrattano con la Societ¨¤.
  

Specifiche sezioni della presente Informativa sono dedicate ad una singola categoria di Interessati ove espressamente indicato.

Questa Informativa potrebbe dover essere modificata secondo necessit¨¤ per riflettere i cambiamenti nelle diverse circostanze. Forniremo agli Interessati una nuova versione quando verranno apportati aggiornamenti sostanziali. Gli Interessati possono accedere in qualsiasi momento alla versione pi¨´ recente visitando il Sito Web della Societ¨¤, oppure contattando la Societ¨¤ all'indirizzo o ai recapiti indicati nell'Informativa.

A. Cookies e dati di browser (Utenti del Sito Web)

Quando visiti e utilizzi il Sito Web solo a scopo informativo, cio¨¨ se non ti registri o non ci fornisci informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server, che sono tecnicamente necessari per noi per far funzionare il Sito Web a voi e per garantire stabilit¨¤ e sicurezza.
Trasferiamo i dati raccolti ai dipartimenti interni competenti per l'elaborazione degli stessi e ad altre societ¨¤ all'interno del Gruppo Mindray o a fornitori di servizi esterni, appaltatori (ad esempio hosting, sistema di gestione dei contenuti) in conformit¨¤ con le finalit¨¤ richieste (per permettere la visualizzazione del Sito Web e l'impostazione dei suoi contenuti). Base giuridica: art. 6 (1) (b) GDPR.

Oltre ai suddetti dati, i cookie e altre tecnologie di archiviazione simili vengono memorizzati sul tuo computer quando visiti e utilizzi il nostro Sito Web. Per ulteriori informazioni sui cookie, fare riferimento alla nostra Politica sui cookie disponibile sul Sito Web.

B.?Informazioni amministrative (Clienti e Fornitori)

Durante un rapporto tra Clienti o Fornitore e la Societ¨¤ e per il periodo necessario a seguito della cessazione di tale rapporto, la Societ¨¤ generer¨¤, raccoglier¨¤ e conserver¨¤ registri che possono includere, senza limitazioni, tutte o alcune delle seguenti categorie di Informazioni Personali per le finalit¨¤ di seguito descritte:

• Nome, indirizzo postale, numero di telefono, numero di cellulare; indirizzo email personale;
  
• Data di nascita;
  
• passaporto o carta d¡¯identit¨¤;
  
• Informazioni sull'immigrazione, se applicabile;
  
• identificazione professionale;
  
• dettagli sui termini di impiego o rapporto; contratti;
  
• Corrispondenza con la Societ¨¤ e altre informazioni fornite dall'Interessato alla Societ¨¤;
  

Raccogliamo informazioni amministrative di Fornitori e Clienti per:

• selezionare Fornitori e Clienti;
  
• negoziare, stipulare o eseguire un contratto;
  
• adempiere agli obblighi previsti dalla legge, dai regolamenti e dalla normativa comunitaria, inclusi gli obblighi fiscali e / o contabili;
  
• acquisire informazioni preliminari alla conclusione dei contratti;
  
• adempiere, prima della conclusione del contratto, a specifiche richieste del Fornitore o del Cliente;
  
• eseguire gli obblighi derivanti dal contratto concluso;
  
• fornire un servizio o consentire la fornitura dello stesso;
  
• rispondere a domande e richieste di informazioni,
  
• esercitare i diritti in sede giudiziaria, in caso di procedimenti giudiziari, richieste dei tribunali e delle autorit¨¤ competenti o in relazione ad altri obblighi di legge e qualora la Societ¨¤ in buona fede ritenga che il trattamento dei Dati Personali sia necessario per adempiere agli obblighi derivanti dalla normativa applicabile e per proteggere e difendere i diritti e le propriet¨¤ della Societ¨¤.
  

Base giuridica: trattiamo queste informazioni sulla base del fatto che sono necessarie per l'esecuzione del contratto (art. 6 (1) (b) GDPR) o richieste dalla legge (art. 6 (1) (c) GDPR), o che ¨¨ nell'interesse legittimo della Societ¨¤ garantire che la sua attivit¨¤ sia gestita in modo efficiente (art. 6 (1) (f) GDPR).

?

C.?Informazioni Finanziarie (Clienti e Fornitori)

La Societ¨¤ pu¨° raccogliere e conservare registri che possono includere, senza limitazione, dettagli del conto bancario su cui Clienti o Fornitori ricevono i loro pagamenti.

Raccogliamo informazioni finanziarie per pagare un Cliente o Fornitore in conformit¨¤ con i termini del loro contratto. Trattiamo queste informazioni sulla base della necessit¨¤ di eseguire il contratto (art. 6 (1) (b) GDPR), oppure se ¨¨ necessario per adempiere agli obblighi legali della Societ¨¤ ai sensi della normativa fiscale (art. 6 (1) ( c) GDPR).

?

D.?Informazioni Personali per scopi di ricerca e marketing

La Societ¨¤ pu¨° raccogliere le seguenti informazioni a scopo di contatto:

• Nome,
• indirizzo e-mail,
  
• indirizzo postale,
  
• n¨²mero de tel¨¦fono,
• numero di telefono, numero di cellulare;
  
• dati personali forniti durante lo scambio di messaggi
  

Quando ci contatti o comunichi con noi, ad es. via e-mail o tramite modulo di contatto sul nostro Sito Web, i dati che fornisci verranno elaborati da noi al fine di rispondere alle tue domande, richieste o ai fini della corrispondenza commerciale. Cancelliamo questi dati una volta che la memorizzazione non ¨¨ pi¨´ necessaria, a meno che non esistano obblighi di conservazione previsti dalla legge o debbano essere osservati periodi di limitazione.

Possiamo trasferire i dati raccolti ai dipartimenti interni competenti per l'elaborazione e ad altre societ¨¤ del Gruppo Mindray, distributori o fornitori di servizi esterni, responsabili del trattamento (ad es. Cloud hosting, fornitori di servizi) se necessario e in conformit¨¤ con le finalit¨¤ richieste ( ad esempio per stabilire contatti, corrispondenza commerciale, assistenza clienti, ecc.).

Base giuridica: art. 6 (1) be (f) GDPR.

?

Newsletter e comunicazioni di marketing

Con il tuo esplicito consenso, quando richiesto, potremmo trattare le Informazioni Personali per inviare la Newsletter della Societ¨¤ o altre comunicazioni di marketing. Il consenso pu¨° essere fornito da te in vari modi, ad es. tramite l'apposita sezione del Sito Web, in forma scritta a membri del nostro staff durante eventi, ecc. Il consenso alla newsletter ¨¨ facoltativo e non necessario per ricevere altri servizi da Mindray.
La newsletter contiene notizie e ulteriori informazioni sui prodotti Mindray.
Iscrivendoti alla newsletter o prestando il tuo consenso per finalit¨¤ di marketing potrai ricevere informazioni sui prodotti, servizi o eventi della Societ¨¤ tramite e-mail o telefono, in base alle preferenze selezionate.
I dati possono essere inoltrati al nostro sistema di gestione cloud e alla piattaforma di gestione clienti, a cui possono accedere anche altre Societ¨¤ del Gruppo e / o fornitori di servizi per gestire le comunicazioni di marketing.
I dati raccolti vengono cancellati dopo 12 mesi o in mancanza di un nuovo consenso ove richiesto. Se non desideri pi¨´ ricevere la newsletter, puoi cancellarti in qualsiasi momento. Clicca sul link contenuto in ogni newsletter, sarai quindi guidato attraverso il processo di cancellazione dell'iscrizione, oppure inviaci il tuo recesso via email.

Base giuridica: Consenso (art. 6 (1) (a) GDPR) e art. 6 (1) (f) GDPR nel caso in cui non sia richiesto il consenso.

?

E.?Dati personali sensibili degli interessati a fini di due diligence o della gestione delle relazioni con i clienti

Durante il processo di selezione dei Fornitori, il rapporto con i Clienti, o l'interazione con gli Utenti del Sito Web, la Societ¨¤ pu¨° ricevere Informazioni Personali che contengono Dati Personali Sensibili, ovvero:

• origine razziale o etnica, opinioni politiche, credenze religiose o filosofiche;
  
• appartenenza a sindacati;
  
• dati genetici, dati biometrici per l'identificazione univoca di una persona fisica;
  
• dati relativi alla salute fisica e mentale; e
• dati riguardanti la vita sessuale o l'orientamento sessuale di una persona fisica.
  

I Dati Personali sensibili sono raccolti solo se ricevuti dagli Interessati (art. 6 (1) (a) GDPR, art. 9 (2) a, art. 9 (2) (b) GDPR).

Potremmo anche raccogliere una quantit¨¤ limitata di dati sulle condanne penali laddove la legge ci consenta di farlo e nella misura consentita. Questo pu¨° essere il caso se necessario per adempiere ai nostri obblighi legali o alla due diligence etica e purch¨¦ in linea con la nostra politica di protezione e conservazione dei dati.

Come raccogliamo informazioni personali

Generiamo, raccogliamo e conserviamo Informazioni Personali in relazione al rapporto con l'Interessato e in conformit¨¤ a quanto consentito o richiesto dalla legge applicabile, per le basi giuridiche sopra identificate.

Otteniamo la maggior parte delle Informazioni Personali attraverso i moduli e richieste che l'Interessato compila in relazione al suo rapporto con la Societ¨¤.Potremmo ottenere alcune Informazioni Personali da terze parti, anche quando riceviamo dettagli di contatto per scopi di marketing o laddove la legge locale imponga agli interessati di fornire il proprio nome ai nostri fornitori di servizi. In questi casi, si informano gli Interessati della presente Informativa e dell'utilizzo dei dati al momento del primo contatto o non oltre 1 mese dalla ricezione dei dati personali.

Di tanto in tanto, potremmo aver bisogno di divulgare alcune Informazioni Personali che trattiamo sugli Interessati ai soggetti terzi rilevanti come elencato di seguito, al fine di adempiere ai nostri obblighi nell'ambito di un rapporto contrattuale, al fine di adempiere ai nostri obblighi legali o laddove sia nel nostro legittimo interesse farlo, per garantire che la nostra attivit¨¤ sia gestita in modo efficiente.
Qualsiasi destinatario o terza parte che riceve i dati dalla Societ¨¤, ¨¨ un responsabile del trattamento debitamente autorizzato da noi o un titolare del trattamento autonomo, con le uniche eccezioni previste dalle leggi sulla protezione dei dati.

• Autorit¨¤ fiscali:?possiamo trasferire Informazioni Personali se legalmente obbligati a farlo dalle autorit¨¤ fiscali;
  
• Societ¨¤ del Gruppo:?possiamo trasferire Informazioni Personali a un'altra societ¨¤ all'interno del Gruppo Mindray o a uno dei nostri fornitori di servizi per scopi connessi al rapporto di un Interessato con la Societ¨¤, e nella misura richiesta a tali scopi;
  
• Vendita della Societ¨¤:?le Informazioni Personali saranno divulgate agli acquirenti o potenziali acquirenti di parti del business della Societ¨¤ e ai loro consulenti se e nella misura richiesta in relazione alla specifica transazione;
  
• Richieste di autorit¨¤:?divulgheremo anche specifiche Informazioni Personali a terzi in risposta a un ordine amministrativo o giudiziario, comprese le citazioni in giudizio e i mandati di perquisizione, o simili richieste di informazioni da parte delle autorit¨¤ governative;
  
• Contenzioso:?divulgheremo Informazioni Personali se e nella misura necessaria per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o per difendere i diritti, la propriet¨¤ o la sicurezza della nostra organizzazione o di altri; o se e nella misura richiesta in relazione a contenzioso in risposta a una richiesta nella misura consentita dalle leggi sulla protezione dei dati applicabili. Queste informazioni possono essere divulgate dalla Societ¨¤ o dal fornitore di servizi o dalla societ¨¤ del Gruppo Mindray che detiene i dati nei propri server;
  
• Trasferimento internazionale:?se una o pi¨´ delle seguenti condizioni sono soddisfatte, possiamo trasferire Informazioni Personali a giurisdizioni extra UE che possono o meno avere leggi sufficienti che proteggono l'uso di Informazioni Personali;
  (a)?La giurisdizione non UE ¨¨ nell'elenco delle decisioni di adeguatezza della Commissione europea; o
  ? ? ? ??(b) La Societ¨¤ ha adottato misure di salvaguardia adeguate per l'Interessato, che possono consistere in binding corporate rules approvate dall'autorit¨¤ di controllo, clausole standard di protezione dei dati adottate dalla Commissione UE o adottate da un'autorit¨¤ di controllo e approvate dalla UE Commissione, codici di condotta approvati da un'autorit¨¤ di controllo o dalla Commissione UE, meccanismi di certificazione approvati da un'autorit¨¤ di controllo o clausole contrattuali autorizzate da un'autorit¨¤ di controllo.
  Si precisa che in mancanza di una decisione di adeguatezza ai sensi dell'articolo 45, paragrafo 3, del GDPR, o di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR, la Societ¨¤ pu¨° comunque trasferire le Informazioni Personali a giurisdizioni extra UE solo in presenza di una delle seguenti condizioni:
  (a)?L'interessato ha espressamente acconsentito al trasferimento, dopo essere stato informato dei possibili rischi di tali trasferimenti per l'Interessato a causa dell'assenza di una decisione di adeguatezza e di garanzie adeguate;
  (b)?Il trasferimento ¨¨ necessario per l'esecuzione di un contratto tra l'Interessato e la Societ¨¤ o per l'attuazione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'Interessato;
  (c)?Il trasferimento ¨¨ necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto concluso nell'interesse dell'Interessato tra la Societ¨¤ e un'altra persona fisica o giuridica;
  (d)?il trasferimento ¨¨ necessario per importanti motivi di interesse pubblico;
  (e)?Il trasferimento ¨¨ necessario per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di pretese legali;
  (f)?Il trasferimento ¨¨ necessario per proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di altre persone, laddove l'interessato sia fisicamente o legalmente incapace di fornire il consenso;
  (g)?Il trasferimento viene effettuato da un registro che, in base al diritto dell'Unione europea o degli Stati membri, ha lo scopo di fornire informazioni al pubblico e che ¨¨ aperto alla consultazione del pubblico in generale o di qualsiasi persona che possa dimostrare un interesse legittimo , ma solo nella misura in cui le condizioni stabilite dal diritto dell'Unione europea o degli Stati membri per la consultazione siano soddisfatte nel caso specifico.
  Le Informazioni Personali possono essere trasferite e trattate da, o per conto di, societ¨¤ del Gruppo Mindray che hanno sede al di fuori dell'Unione Europea. Ciascuno di tali soggetti ha adottato, a tutela delle Informazioni Personali dei nostri Interessati, una Informativa e procedure coerenti con quanto previsto dalla presente Informativa.
  
• Sicurezza nazionale:?in circostanze eccezionalmente rare in cui ¨¨ in questione la sicurezza della nazione, dello stato o dell'azienda, potremmo condividere le Informazioni Personali con le autorit¨¤ governative appropriate come richiesto o come consentito dalla legge
  

Di volta in volta potremmo trasferire Informazioni Personali a terzi al di fuori dell'Unione Europea ma solo se il terzo (sia esso titolare o incaricato del trattamento) ha fornito adeguate garanzie. Le garanzie adeguate possono essere previste da: (1) binding corporate rules o (2) clausole standard sulla protezione dei dati della Commissione europea.

Quando la Societ¨¤ condivide Informazioni Personali con un'altra societ¨¤, la Societ¨¤ richiede a quest'ultima di accettare per iscritto di:

• Utilizzare le Informazioni Personali esclusivamente per lo scopo per il quale vengono condivise,
  
• Non condividere queste Informazioni Personali con terze parti,
  
• Utilizzare ragionevoli misure di sicurezza per proteggere le Informazioni Personali, e
  
• Rispettare tutti i requisiti legali applicabili.
  

La Societ¨¤ dispone di misure tecniche e organizzative adeguate per mantenere la sicurezza fisica, procedurale e tecnica nei propri uffici, sistemi informativi e strutture di archiviazione delle informazioni, per proteggere le Informazioni Personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione errata, alterazione o distruzione. Limitiamo l'accesso alle Informazioni Personali a quelle persone che hanno bisogno di accedere a tali informazioni portare a termine i nostri doveri e obblighi.

La Societ¨¤ richiede ai dipendenti che hanno accesso alle Informazioni Personali di mantenerle strettamente riservate, di accedervi solo in caso di necessit¨¤ di conoscenza e di non utilizzarle o di divulgarle a terzi se non come consentito dalla presente Informativa, o come consentito o richiesto dalla legge applicabile. In caso contrario, come la divulgazione non autorizzata, inappropriata o eccessiva di Informazioni Personali su individui, sar¨¤ considerata come una condotta grave e verr¨¤ trattata in conformit¨¤ con le procedure disciplinari della Societ¨¤.

Gli Interessati riconoscono che la trasmissione attraverso Internet non ¨¨ mai completamente sicura o priva di errori. Per questo motivo, non possiamo e non garantiamo la sicurezza delle Informazioni Personali che l'Interessato ci fornisce via Internet. Pertanto, nel presentare le Informazioni Personali alla Societ¨¤ tramite una connessione Internet, l'Interessato deve valutare sia i benefici che i rischi prima dell'invio.

La Societ¨¤ si impegna a raccogliere solo Informazioni Personali rilevanti per gli scopi per i quali devono essere utilizzate come sopra elencato. La Societ¨¤ si impegna inoltre a garantire che le Informazioni Personali non siano trattate in modo incompatibile con le finalit¨¤ per le quali sono state raccolte o successivamente autorizzate da un Interessato.

Nella misura necessaria a tali scopi, la Societ¨¤ adotta misure ragionevoli per garantire che tutte le Informazioni Personali siano affidabili, accurate, complete e aggiornate.

Secondo le leggi sulla protezione dei dati e nei suoi limiti, l'Interessato ha i seguenti diritti:

• di accedere e richiedere una copia delle Informazioni Personali che lo riguardano in nostro possesso (secondo alcune limitazioni);
  
• chiedere la modifica o la correzione di Informazioni Personali che si dimostrino inesatte o incomplete, nella misura consentita o richiesta dalla legge applicabile;
  
• ottenere la cancellazione delle proprie Informazioni Personali;
  
• revocare il consenso al trattamento delle proprie Informazioni Personali qualora il trattamento sia basato sul consenso;
  
• proporre reclamo all'autorit¨¤ locale per la protezione dei dati personali del proprio paese in merito al trattamento delle proprie Informazioni Personali;
  
• presentar una reclamaci¨®n ante la autoridad local de protecci¨®n de datos de su pa¨ªs en relaci¨®n con el tratamiento de su Informaci¨®n Personal;
• spostare, copiare o trasmettere Informazioni Personali dalla banca dati della Societ¨¤ ad un'altra; e
  
• richiedere la limitazione del trattamento delle Informazioni Personali.
  

Se l'Interessato desidera esercitare uno dei diritti di cui sopra, deve contattarci come indicato nella sezione "Come contattarci" di seguito. Elaboreremo tutte le richieste entro i tempi definiti dalla legge applicabile (e se non vengono specificati tali tempi, entro un periodo di tempo ragionevole).

Conserviamo le Informazioni Personali e le archiviamo in formato cartaceo ed elettronico, in una forma che consenta l'identificazione degli Interessati, per un arco di tempo non superiore a quello necessario per il conseguimento delle finalit¨¤ per le quali sono trattati o in conformit¨¤ alla Normativa sulla protezione dei dati personali e questa Informativa. Le Informazioni Personali possono anche essere archiviate in un ambiente cloud con un server situato in uno stato membro dell'UE.

Conserveremo anche alcune Informazioni Personali se necessario per prevenire attivit¨¤ fraudolente, per proteggerci da responsabilit¨¤, consentirci di perseguire i rimedi disponibili o limitare eventuali danni in cui potremmo incorrere, o se riteniamo in buona fede che un ordine, legge, regolamento, regola o linea guida richieda tale conservazione.

SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD.?and?Mindray Medical Italy S.r.l.?sono contitolari delle Informazioni Personali, ai sensi dell¡¯ art. 26 GDPR.

L¡¯indirizzo di?SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD.?¨¨: Mindray Building, Keji 12th Road South, High-tech Industrial Park, Nanshan, Shenzhen 518057, P.R. Cina.

L'indirizzo di?Mindray Medical Italy S.r.l.?¨¨: a Trezzano sul Naviglio, in Viale Leonardo da Vinci, 158, 20090.

Per esercitare uno dei diritti di cui alla sezione 11 e contattare il Titolare, scrivere a?[email protected]?o all'indirizzo di Mindray Medical Italy sopra indicato.